Cómo llegar

• En avión: Desde Madrid hay dos vuelos diarios a San Sebastián. Desde Barcelona uno diario. El aeropuerto está situado en Hondarribia/Fuenterrabia. Desde el aeropuerto se puede tomar tanto un autobús tanto un taxi para llegar a Donostia. Número teléfono aeropuerto: 943.668500.
• En tren: Desde Madrid, mediante RENFE se puede llegar a San Sebastián, o incluso hasta Irún o frontera con Francia. También hay trenes que lo conectan con Barcelona. Puede ser recomendable tomar un tren nocturno desde Madrid o Barcelona (sobre las 6 horas desde Madrid, 7 desde Barcelona). Desde París se puede tomar el TGV (Tren de Alta Velocidad perteneciente a la compañía francesa SNCF) hasta Hendaia/Hendaye, y combinarlo en sus últimos 20 km con el tren, llamado "Topo" de la compañía Eusko Tren, que enlaza Hendaia con Donostia (ambas estaciones de tren están una en frente de la otra en Hendaia). Desde Bilbao o Pamplona es más aconsejable coger un autobús. RENFE www.renfe.es - SNCF www.sncf.fr

Renfe	EuskoTren (Hendaia, Bilbao)
Estación del Norte - Pº de Francia Tf.: 943.28.30.89 / 943.28.35.99	Estación de Amara - Pl. Easo, 9 Tf.: 943.45.01.31

 

• En autobús: Bien conectado con las principales ciudades como Madrid, Barcelona, Bilbao, Pamplona, Vitoria, Burgos, Alicante, Salamanca, diversas ciudades gallegas, etc. Coger la compañía Continental para venir desde Madrid, Burgos o Vitoria, La Roncalesa desde Pamplona, Pesa desde Bilbao. Hay también un servicio internacional, Euro Lines, que lo enlaza con Londres (22 horas incluyendo el tiempo para el ferry desde Dover a Calais), también se puede tomar este servicio para venir desde Paris.

 

Compañía	Destinos	Teléfono
La Guipuzcoana	Zestoa, Azpeitia, Azkoitia	943.851159
Pesa	San Juan de Luz, Baiona (Iparralde) Lekeitio (Bizkaia) Eibar, Bergara, Arrasate-Mondregón, Vitoria-Gasteiz	902.101210
La Baztanesa	Elizondo (Navarra)	948.580129
La Bidasotarra	Lesaka (Navarra)	943.616763
La Estellesa	Lizarra-Estella (Navarra), Logroño (Rioja)	943.470115
La Roncalesa	Iruñea-Pamplona, Zaragoza	943.461064
Continental Auto	Vitoria-Gasteiz, Burgos, Madrid (y extensiones para Andalucía)	943.469074
La Burundesa	Vitoria-Gasteiz	943.462360
Eusko Tren	Usurbil, Orio, Zarautz, Getaria, Zumaia, Aia	943.450131
Turytrans	Santander, Oviedo, Gijón Santiago de Compostela, Tuy	943.462360
Vivasa	Barcelona Orense, Pontevedra, Vigo	943.457500
Enatcar	León Salamanca/Badajoz Valladolid, Salamanca, Cáceres, Mérida, Sevilla Zamora	943.468087
Bilman Bus	Valencia, Benidorm, Alicante, Murcia, La Manga	943.457500
Euro Lines	París, Londres	?

 

• En coche: Desde Madrid coger la carretera N-I (Nacional Uno), vía Burgos y Vitoria-Gasteiz; una alternativa a esta carretera consistiría en tomar la autopista de peaje entre Burgos y Miranda de Ebro, y tomar otra autopista de pago entre Vitoria hasta Durango (dirección Bilbao) y después por la autopista de pago A-8 hasta Donostia. Sobre 5 horas.
  Desde Barcelona tomar la N-II hasta Zaragoza, después dirigirse por la N-121 hasta Pamplona. Aunque sea una buena carretera la alternativa consiste en tomar la autopista de peaje. Sobre 6 horas.
  Desde Bilbao coger la autopista A-8 (cara, sobre 1800 pesetas) para llegar a Donostia-San Sebastián, se llega en una hora; o tomar la carretera nacional (2 o 3 horas dependiendo del tráfico, intenso por lo general). Si no se tiene prisa, sería recomendable ir por la carretera nacional para poder visitar diversos pueblos de la costa vasca (Gernika, Lekeitio, Ondarroa, Mutriku, Getaria, Zumaia, Zarautz, Orio, etc).
  Desde Pamplona coger la A-15 y la N-I para llegar a San Sebastián. Son sobre 45 minutos-1 hora.
  Desde París coger la autopista de pago A-10 hasta la frontera francoespañola (vía Orleans, Tours, Poitiers, Bordeaux) y la autopista de pago A-8 desde la frontera a Donostia. Alternativas gratuitas serían la N-10 en Francía y la N-I una vez pasada la frontera.
  Excelente información sobre las carreteras españolas se pueden visitar en la web de la DGT (Dirección General de Tráfico) en www.dgt.es

Ir a Inicio

San Sebastián

• Distancias: 20 km a la frontera francesa (Hendaia/Hendaye en la provincia vasco-francesa de Lapurdi), 75 km a Pamplona, 100 km a Bilbao, 465 a Madrid, 780 a París.
• Nombres: Se llama oficialmente Donostia-San Sebastián, en vasco se le llama Donostia, mientras que en español San Sebastián. De todas maneras mucha gente le llama simplemente Donosti, incluso utilizando el idioma español.
• Clima: Las temperaturas son moderadas los doce meses del año, aunque lluvioso en invierno, manteniendo en verano una media de 22 grados. El clima es de tipo oceánico húmedo. Pronostico Meteorologico para hoy . Tambien puedes ver Donosti en directo (webcam)
• Historia: completa historia de Donosti
• Centro de Atracción y Turismo (Oficina de Turismo): en Reina Regente, s/n, cerca del Boulevard donostiarra, en el edificio del teatro Victoria Eugenia (teléfono 943.481166).

Ir a Inicio

País Vasco

• Los vascos son el grupo étnico más antiguo de Europa. Su idioma (Euskara o Euskera) es una lengua prelatina. El País Vasco es llamado Euskal Herria o Euskadi en idioma local. Al País Vasco, generalmente, se la conoce sólo por las tres provincias pertenecientes a la Comunidad Autónoma (Gipuzkoa o Guipúzcoa, Bizkaia o Vizcaya y Araba o Álava), pero existe también un País Vasco una vez cruzado la frontera con Francia, en la que se encuentran tres provincias (Lapurdi, Behenafarroa y Zuberoa). Y finalmente Navarra (Nafarroa) que completa así las siete provincias vascas . Aunque dividida en tres provincias y dos paises , las siente provincias en su conjunto forman el Pais Vasco (Euskalerria)
• Las capitales de estas provincias son: Araba/Álava (Vitoria-Gasteiz), Bizkaia/Vizcaya (Bilbo/Bilbao), Gipuzkoa/Guipúzcoa (Donostia-San Sebastián), Nafarroa/Navarra (Iruñea/Pamplona), Lapurdi (Baiona/Bayonne), Behenafarroa (Donibane Garazi/Sant Jean Pied de Port) y Zuberoa (Maule/Mauleon).
• En las tres provincias pertenecientes a la Comunidad Autónoma el idioma vasco es co-oficial. En Navarra se divide en tres zonas: la zona vasca, donde el euskara es co-oficial, la zona mixta donde no tiene tanta fuerza, y la zona no-vasca donde la única lengua oficial es el español.

Ir a Inicio

  thori@jet.es 2000-2001